Подросток, пробующий пойти по стопам своего покойного отца и стать артистом, доставлен в Принстон Плейнсборо с частичным параличом. Находясь в поисках подходящего донора костного мозга, команда узнает нелицеприятную семейную тайну. Тем временем Хаус различными изобретательными способами пытается избавиться от датчика, отслеживающего его местонахождение, чтобы съездить на боксерский матч в Атлантик Сити. Одновременно он лечит пациента, который уверен, что у него диабет. Тауб же должен принять непростое решение, когда его бывшая жена Рейчел сообщает ему, что хочет переехать в другой конец страны вместе с их малышкой в новом эпизоде "Родители".