Последний год Тринадцать провела в тюрьме, но настоящей загадкой для Хауса является то, за что она туда попала. Когда Реми выпускают на свободу, ее ошеломляет, что Хаус ждет ее, и она не подозревает о его планах, которые он приготовил для них обоих на следующие несколько дней. Пока Хаус пытается выведать у Тринадцать побольше о ее преступлении с намерением разгадать тайну ее загадочного пребывания в тюрьме, они едут на ежегодные соревнования по стрельбе из картофельной пушки. Там они объединяют усилия, соревнуясь с противником Хауса, который намного моложе его и излишне самоуверен, а во время самой поездки они раскрывают секреты и факты о друг друге.