Когда Делла (приглашенная звезда Элисон Стоунер), с виду здоровая и активная девочка 14-ти лет, неожиданно теряет сознание прямо во время показательных выступлений по скейтборду, Хаус и его команда не без труда стараются выяснить ее состояние и обнадежить родителей, которые уже сжились с летальным исходом болезни сына. После того, как тело пациентки отвергает донорское легкое, время на ее спасение на исходе. И у семьи Деллы остается лишь крошечная надежда оставить тайной имя нового донора, принимая почти невозможное решение судьбы обоих своих детей. Тем временем, Хаус пытается успокоить престарелого отца и его сына в клинике, а его отношения с Кадди начинают сталкиваться с трудностями служебного романа в новом эпизоде "Эгоизм".