Хаус и команда срочно пытаются вылечить заболевшую футбольную звезду колледжа, чтобы пациент успел поучаствовать в отборочных соревнованиях в Национальную Футбольную Лигу США. Но когда больного поражают разнообразные и необычные симптомы, у команды не получается прийти к консенсусу в том, как действительно вылечить его вовремя. В это время брат Формана, Маркус (Орландо Джонс) неожиданно посещает госпиталь в новом эпизоде «Избавляясь от оков».