Опиши себя так, как если бы ты подавала объявление. Горячая и озабоченная йогиня с очень хорошей растяжкой ищет гениального и юморного вселенского гуру-мастера. Должен любить собак. Если бы у тебя было два билета в Рай, куда бы ты отправилась и кого бы с собой взяла? В тропические джунгли с огромным водопадом. Москиты и тараканы нежелательны, но не следующие мужчины: супер крутой журналист Кевин Сайтс или его симпатяга продюсер, Брэд Питт времен «Бойцовского Клуба», мой бывший бойфренд - итальянец, которого я до сих пор забрала бы себе обратно (намёк: уииииии); или тот парень, которого я еще не встретила, сильный, опасный и рисковый, до безумия умный и веселый. Какого черта он где-то бродит? Кто косит под тебя в кино? Омар Эппс. Это так очевидно. Или, ладно, Мелине Канакаредес, возможно, ХОЧЕТСЯ, но этому не бывать. Если бы она была еще жива и если бы пространственно-временной континуум был немного подвижен, я бы умоляла – действительно умоляла бы – Энн Бэнкрофт: «Пожалуйста, будьте мной, - говорила бы я, - чтобы я могла претвориться, будто бы я – вы!» К кому ты обращаешься за советом? А к кому я НЕ обращаюсь за советом? Что заставляет тебя плакать? Кастинг на «Новую топ-модель Америки» [телевизионное шоу в США – прим. пер.]. БОНУС: Рулон туалетной бумаги – кончиком вверх или вниз? И я скажу тебе, что это проблема. (Платковая проблема?) [A tissue issue – на английском звучит приблизительно как «э тишью ишью» - прим. пер.] Я всегда думала, что кончиком вниз – это более разумно, но недавно мне рассказали, что кончиком вверх – это более функционально. Ну, я и изменила привычке, но все равно разницы не увидела. Остается ровно столько же, сколько и до этого. Так что меня не убедили! Источник Перевод: VikO
|