Не так уж и много людей могут сказать, что они нанесли оскорбление Хью Лори прилюдно, но нам это удалось. Это был комплимент, правда.

Во время пресс-конференции с актерским составом сериала «Доктор Хаус» на последнем туре Ассоциации Критиков Телевидения, мы взяли микрофон и спросили Лори: «Вы когда-нибудь пересматриваете старые эпизоды и думаете про себя: «И почему, черт возьми, я так хорош в исполнении роли гада?»

«Вау», - ответил Лори, исполнитель роли доктора Грегори Хауса, и весь конференц-зал залился смехом.

Роберт Шон Леонард, играющий доктора Джеймса Уилсона, присоединился к разговору: «А можно мы все ответим на этот вопрос? Хором? »

Лори очухался и искренне задумался над вопросом.

«Я хочу сказать, нет, не пересматриваю, - сказал он. – Я ведь могу дальше не отвечать, правда? Думаю, внутри меня сидит большой гад. Должно быть. Это единственное объяснение. В характере Хауса много аспектов, к которым я испытываю симпатию и которые многие люди характеризуют как его гадскую сущность, но, по-моему, он более сложный, чем кажется. Не думаю, что это так просто отрицать».

Это привело к забавному обмену репликами между Лори и исполнительным продюсером сериала, Кэти Джейкобс.

- По-моему, будь Хаус гадом, нас бы не смотрело столько людей, сколько смотрит, - сказала она.
- Если бы он был обычным гадом, - ответил Лори.
- Я не считаю его гадом, - продолжала Джейкобс.
- Он гад, который под кайфом, - сказал Лори.
- ОК, - согласилась Джейкобс.
- Я не знаю, - добавил Лори. – Думаю, да, я, должно быть, гад. 

Когда вновь все в конференц-зале рассмеялись, Лори искренне посмотрел прямо на нас и прокричал: «Теперь вы довольны?»

Ну, вообще-то, да. Это весело. «Есть еще кто-нибудь, кто хочет подтвредить или опровергнуть это, или хотя бы попробовать?» - спросили мы.

Со своей вдумчивой гипотезой по поводу гадской натуры Хауса выступила Дженнифер Моррисон, исполнительница роли доктора Эллисон Кэмерон.

«По-моему, именно то, что Хью в реальной жизни не гад, заставляет этот персонаж работать», - сказала Моррисон.

«Отлично, отлично, да, что она сказала!» - взмолился Лори.

Зал разразился еще большим смехом.

«Буду честной, - продолжила Моррисон. – Если бы на эту роль взяли актера, который бы был задницей, никто бы не смотрел сериал. Актер был бы просто задницей. Могу я так сказать?»

«Ты только что сделала это», - заметил создатель «Хауса» и исполнительный продюсер сериала, Дэвид Шор.

«За персонажем скрывается прекрасный человек, каким является на самом деле Хью, - продолжила Моррисон. – Да, он играет другого человека, но он все равно остается самим собой, а он невероятно выразительный и умный, и в нем столько теплоты. Это все спрятано за такой агрессивной оболочкой – почти подростковым непослушанием, которое он показывает – и это именно то, что делает его достойным любви, потому что тут двое в одном человеке.
Когда я смотрю сериал как зритель, что я люблю в Хаусе, так это то, что он невероятно, потрясающе сложный персонаж, и это делает его гадом, который стоит того, чтобы его любить».

Да уж, звучит неплохо. Все мы сможем с этим жить.

Сотый эпизод «Хауса» выходит завтра вечером на телеканалах Fox и Global. Очевидно, что доктор Хаус в исполнении Лори находит отклик в сердцах людей.

Своим собственым, гадко-обаятельным путём.